Can someone help me wit a translation of this record?

SimmsD2

sylviaelchinger1

Here's the transcription -

Der Schäferknecht zu Neudorf

Michael Friedrich Wilhelm Ziegler

ehelicher ältester Sohn des Kossäten zu Fliet

Gottfired Friedrich Wilhelm Ziegler

mit

Caroline Wilheline Wißmann

ehelichen Tocher des Arbeitsmann zu

Neudorf Christian Friedrich Wissmann

Bräutigam geb. den 22 Mai 1822 in Rottgarten

Braut geb. den 11 Septbr 1834 zu Hahnwerder

Copul den 6 December in Friedenfelde

Translation - the shepherd from Neudorf Michael Friedrich Wilhelm Ziegler, oldest legitimate son of the cotter Gottfried Friedrich Wilhelm Ziegler

-with-

Caroline Wilhelmine Wissmann, legitimate daughter of the laborer from Neudorf Christian Friedrich Wissmann

Groom born on 22 Mai 1822 in Rottgarten

Bride born on 11 Septbr 1834 in Hahnwerder

Married 6 December in Friedenfelde

SimmsD2

Thank you so much that was very helpful