birth record translation please
Scharlotta Georg 1767 #89 bavaria, Lutheran church records, kulmbach-Petrikirche picture #279 https://www.archion.de/de/viewer/?no_cache=1&type=churchRegister&uid=298370
English translation please. Thank you
Kommentare
-
Leaving a comment to put at the top of Discussions.
0 -
Does anyone have a suggestion of where/how I can get this translated?
0 -
Leaving comment to. Raise to the top of Discussion
0 -
Translation:
89. Scharlotta Johanne Friderica, little daughter of Master Jo. Carl Georg, citizen and shoemaker here, was born on Friday, August 21, at 1:30 pm and was baptized on Sunday, August 23. The mother is Sara Margaretha, née Naurin?. Witnesses: (1) Miss Scharlotta Friederica Louisa Klein Knechtin, S. _? Mr. Jacob Friederich Klein Knecht's, music director at Baÿreuth, eldest daughter, (2) Mr. Jo. Stephan Klein Knecht, chamber musician? at Baÿreuth, Margar. Barbara, legitimate wife of Samuel Neubig?, journeyman nail smith and inhabitant here.
0 -
Thank you sooo much.
0 -
You're very welcome, Gail.
0
