Johann Peter Karch baptism: just a few words, please

Martha Murray

Germany, Lutheran Baptisms, Marriages, and Burials, 1500-1971; https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSZ5-CB1D?cc=3015626

Johann Peter Karch baptism

Hi

Just a few words, please. Feel free to correct any mistakes.

Thank you !

Im Jahr ein tausend achthundert und vierzehn am zwölften Januar des Nachmittags vier Uhr, wurde zu Neuenheim nach Anzeige der dortigen (—————) Hebamme reformirten (—), Anna Barbara, geborenen Herdtin verwittweter Böhlin, geboren und am vierzehnten desselben Monats und Jahres, des Nachmittags halb dreÿ Uhr, im Hause getauft: ein ehelicher Sohn namens: Johann Peter: + d 9 April 1824. Die Eltern sind: Adam Karch, Bürger und Kleingärtner zu Neuenheim, und dessen Ehefrau, Margaretha geborene Ögin von Schriesheim.

Taufpathe war. Johann Peter Ög, verwithweter Bürger zu Schriesheim, dermalen sich zu Neuenheim aufhaltend.

Zeugen der Taufhandlung waren: 1 Ebengedachter Peter Ög, fünfzig Jahre alt, 2. Georg Adam Reinhard, zeitlicher reformierter Schullehrer zu Neuenheim, verheiratet, 33 Jahre alt.

 Ziegelhausen, am 14 Januar 1814  T Weyer, Pfr.

 

Ulrich Neitzel

Hello Martha,

the term with the missing words is: der dortigen gemeinen Hebamme reformirter Seits (the local common/public midwife from the reformed side)

Note that Adam Karch is a Weingärtner, not a Kleingärtner.