Johann Adam Karch's burial, need help with a date, please

Martha Murray

Germany, Lutheran Baptisms, Marriages, and Burials, 1500-1971; https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSZ5-CPPV?cc=3015626

Johann Adam Karch's burial

Hi

Prepare to laugh... the date is listed twice but I can't figure it out. As always feel free to correct any mistakes.

Thank you!

Im Jahre 1835, starb in der ev. prot. Gemeinde zu Neuenheim den neunten Oktober Vormittags 9 Uhr, und wurde am (—-) 8ber Vormittags 11 Uhr beerdigt: Johann Adam Karch alt: 71 Jahre 2 Mon. 24 Tage, Bürger und Weingärtner in Neuenheim, dessen hinterlassene Ehefrau heißt Margaretha Öef.

Zeugen: Conrad Reinhard u. Heinrich Trost, beÿde Bürger und Weingärtner zu Neuenheim.

Handschuhsheim, (—-) 8ber 1835                    Brecht, ev. prot. Pfr.

 

Robert Seal_1

@Martha Murray

Hello Martha,

The date in both places is: den 11ten 8ber = 11th of October.